Replacing UIView with its Clone in the View Hierarchy While Preserving Constraints in iOS 8 Storyboard and Auto Layout